LIS – Workshop Intensivo
Segni 

Diretto da Barbara Anzivino e Davide Mantovani

Livello - Base | Il workshop è aperto a tutti

25-26 Settembre 2021

Da sabato alle 10.30 a domenica alle 17.00

Dove: Agriturismo Ca' del Buco, via Lavino 462, Monte San Pietro (BO). A 40 minuti da Bologna centro

Partecipanti max 15

150€ (+10€ di tessera associativa e assicurativa validità agosto 2022)

l

Il workshop è residenziale e nella quota è compreso l'alloggio e il trattamento in pensione completa

Al termine del workshop verrà rilasciato un attestato di partecipazione.

P

Il corso è consentito solo ai possessori di GREEN PASS e verrà svolto in una sala molto ampia nel rispetto di tutte le norme sanitarie vigenti

Il Workshop

Con immenso piacere il Laboratorio 41 vi propone un’esperienza di formazione innovativa e unica nel suo genere: un week end immersivo a 360 gradi nel mondo della LIS in un luogo splendido, comodo da raggiungere e immerso nella natura dove il silenzio regna già sovrano. Non è solo un corso intensivo; certo, i nostr* bravissm* gli insegnanti Barbara Anzivino e Davide Mantovani terranno le lezioni di LIS sia la mattina che il pomeriggio ma l’esperienza è progettata come un’immersione completa, due giorni di vita in comune durante i quali non si comunicherà con la lingua verbale (se non durante le lezioni o in caso di emergenza) ma solamente tramite la Lingua dei Segni, o attraverso disegni, o gesti , o mimi. Insomma tutto ciò che non sia parlare o scrivere. Non solo le lezioni, ma ogni attività sarà un’occasione formativa: giocare, cucinare assieme, visitare gli animali della fattoria, camminare nei boschi o solo “chiacchierare” in giardino, tutto concorrerà alla pratica e al miglioramento della lingua. Istituiremo inoltre una “safe room” nella quale chi ne sentirà il bisogno potrà scambiare quattro parole e bere un caffè. L’esperienza è espressamente pensata per un gruppo con un livello eterogeneo di conoscenza della LIS, quindi sia per chi ha appena iniziato sia per chi ha un po’ più di esperienza. Le lezioni non si svolgeranno in modo frontale se non in piccola parte, ma attraverso giochi, attività di gruppo, role playing, etc. 

Contenuti didattici : 
Dattilologia, classificatori, impersonamento, cosa significa essere un interprete, l’educazione dei sordi (storia e legislazione), piccole prove di traduzione, come si racconta una storia, studio dello spazio, visione di filmati di sordi madrelingua e messa in voce. E dato che saremo ospiti di una fattoria didattica faremo un approfondimento sul lessico relativo agli animali e le piante, la frutta e la verdura!

     

    Gli insegnanti

    BARBARA ANZIVINO – Coordinatrice
    Dopo una laurea in storia si è indirizzata verso il duplice canale della traduzione, interpretariato e insegnamento da una parte e del sostegno alla disabilità dall’altro. Nel 2014 ha terminato la scuola per interpreti presso l’associazione Lis-Learning di Bologna, dove poi ha lavorato come docente. Parallelamente ha tenuto laboratori didattici e teatrali rivolti a persone disabili. Attualmente lavora come educatrice a scuola, nel sostegno alla disabilità, e come counselor gestaltica e interprete LIS, lingua che continua a insegnare sia individualmente che in gruppo.

    DAVIDE MANTOVANI 
    Concluso il corso di Pittura presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna inizia a studiare grafica e fotoritocco. Acquisito il diploma da interprete LIS dà inizio a una serie di progetti che uniscono grafica, pittura digitale e lingua dei segni, finalizzati a favorire e a promuovere la comprensione della LIS. E’ insegnante LIS al Laboratorio 41 di Bologna

    Iscriviti o preiscriviti al corso

    TESTIMONIALS

    Com’è il corso?

    Sono una studentessa fuori sede. Ho sempre desiderato seguire un corso LIS ma i prezzi altissimi degli altri corsi non me lo permettevano. Per fortuna ho trovato il Laboratorio 41 ! Grazie Barbara e grazie Lab 41!
    Baci, Ilaria 

    Ilaria Sammarco

    Allieva di LIS

    OBJECTIVES

    Dai uno sguardo agli altri corsi

    Corso di DJ/Producer Base

    Alessandro Giovannucci
    Sab e Dom  14:30 – 18:00

    150€

    Corso di Pilates

    Rossella Fumarola

    Ven 10:30

    Corso di Yoga

    Paola Palmi

    Merc  13:10 – 14:20
    Ven    13:10 – 14.20
    Ven    17:10 – 18.20

    135€/trimestre

    Sconto Studenti

    Sconto del 10% agli studenti universitari. Non valido per dottorandi. 
    Sconto non valido per le tessere ad ingressi e l’offerta “tutti i corsi”. Sconto non cumulabile con altri sconti o promozioni. 

    INSERISCI IL CODICE "studenti" nello shop al momento del pagamento per ottenere lo sconto

    Offerta “Tutti i corsi”<br />

    Con 100 euro mensili, potrai frequentare tutti i laboratori e/o corsi organizzati dal Laboratorio 41! 
    Sono esclusi dall’offerta i corsi di DJ/Producer , Scrittura, Yoga, i workshops intensivi e gli eventi straordinari. La quota trimestrale di 300 euro va versata all’inizio di ogni trimestre. L’offerta “tutti i corsi” non è soggetta ad altri sconti promozionali. Ad inizio trimestre va dichiarato a quali corsi si intende partecipare ed è richiesta una presenza costante ai corsi scelti.

    Puoi acquistare direttamente l'offerta alla pagina ISCRIZIONI

    Regala un corso

    Regala un corso o un laboratorio a un amico o un’amica. Spediremo il pacchetto regalo con gli auguri del Laboratorio 41!

    2+ corsi

    Sconto del 15% a chi si iscrive a 2 o più corsi.
    Lo sconto è applicato agli ulteriori corsi, escluso quello con quota di partecipazione maggiore.
    Lo sconto NON è applicato alle tessere 5 ingressi e a chi utilizza lo sconto studenti per il primo corso. I corsi di  DJ/scrittura e Yoga  non sono soggetti alla promozione “2+ corsi”

    INSERISCI IL CODICE "2+ corsi"nello shop al momento del pagamento per ottenere lo sconto